-
1 ударная конденсаторная сварка
ударная конденсаторная сварка ж. Kondensatorstoßentladungsschweißen n; Pe-Schweißen n; Perkussionsschweißen n; Schlagschweißen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ударная конденсаторная сварка
-
2 ударная конденсаторная сварка
Универсальный русско-немецкий словарь > ударная конденсаторная сварка
-
3 ударная конденсаторная сварка
adjmech.eng. soudure par percussion électrostatiqueDictionnaire russe-français universel > ударная конденсаторная сварка
-
4 ударная конденсаторная сварка
Russian-german polytechnic dictionary > ударная конденсаторная сварка
-
5 сварка
техн.зва́рення, (неоконч. д. - ещё) зва́рювання- автоматическая сварка
- аккумуляторная сварка
- атомно-водородная сварка
- ацетиленовая сварка
- безогарковая сварка
- бензиновая сварка
- вакуумная сварка
- вертикальная сварка
- верхняя сварка
- взрывная сварка
- водородная сварка
- высокочастотная сварка
- газовая сварка
- газоводородная сварка
- газопрессовая сварка
- газоэлектрическая сварка
- горизонтальная сварка
- горновая сварка
- диффузионная сварка
- дуговая сварка
- импульсная сварка
- индукционная сварка
- кислородно-ацетиленовая сварка
- кислородно-водородная сварка
- конденсаторная сварка
- контактная сварка
- контактно-шлаковая сварка
- космическая сварка
- кузнечная сварка
- лазерная сварка
- многодуговая сварка
- многослойная сварка
- многоэлектродная сварка
- нижняя сварка
- однопроходная сварка
- однослойная сварка
- плазменная сварка
- подводная сварка
- полуавтоматическая сварка
- потолочная сварка
- прерывистая сварка
- продольная сварка
- пульсирующая сварка
- рельефная сварка
- роликовая сварка
- ручная сварка
- сварка внахлёст
- сварка впритык
- скоростная сварка
- стыковая сварка
- термитная сварка
- точечная сварка
- ударная сварка
- ультразвуковая сварка
- холодная сварка
- шовная сварка
- шовно-стыковая сварка
- электрическая сварка
- электродуговая сварка
- электронная сварка
- электронно-лучевая сварка
- электрошлаковая сварка -
6 сварка
техн.зва́рення, (неоконч. д. - ещё) зва́рювання- автоматическая сварка
- аккумуляторная сварка
- атомно-водородная сварка
- ацетиленовая сварка
- безогарковая сварка
- бензиновая сварка
- вакуумная сварка
- вертикальная сварка
- верхняя сварка
- взрывная сварка
- водородная сварка
- высокочастотная сварка
- газовая сварка
- газоводородная сварка
- газопрессовая сварка
- газоэлектрическая сварка
- горизонтальная сварка
- горновая сварка
- диффузионная сварка
- дуговая сварка
- импульсная сварка
- индукционная сварка
- кислородно-ацетиленовая сварка
- кислородно-водородная сварка
- конденсаторная сварка
- контактная сварка
- контактно-шлаковая сварка
- космическая сварка
- кузнечная сварка
- лазерная сварка
- многодуговая сварка
- многослойная сварка
- многоэлектродная сварка
- нижняя сварка
- однопроходная сварка
- однослойная сварка
- плазменная сварка
- подводная сварка
- полуавтоматическая сварка
- потолочная сварка
- прерывистая сварка
- продольная сварка
- пульсирующая сварка
- рельефная сварка
- роликовая сварка
- ручная сварка
- сварка внахлёст
- сварка впритык
- скоростная сварка
- стыковая сварка
- термитная сварка
- точечная сварка
- ударная сварка
- ультразвуковая сварка
- холодная сварка
- шовная сварка
- шовно-стыковая сварка
- электрическая сварка
- электродуговая сварка
- электронная сварка
- электронно-лучевая сварка
- электрошлаковая сварка -
7 конденсаторная приварка шпильки с зажиганием дуги плавлением конца шпильки
4.1.4.5 конденсаторная приварка шпильки с зажиганием дуги плавлением конца шпильки (786): Ударная дуговая приварка шпильки, при которой дуга зажигается при высокой плотности тока плавлением и испарением конца шпильки специальной формы (см. рисунок 8).
1 - сварной шов; 2 - конец шпильки; 3 - заготовка; 4 - дуга; 5 - шпилька (заготовка);
Рисунок 8 - Конденсаторная приварка шпильки с зажиганием дуги плавлением конца шпильки
Источник: ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсаторная приварка шпильки с зажиганием дуги плавлением конца шпильки
-
8 конденсаторная ударная сварка
Construction: electrostatic percussion weldingУниверсальный русско-английский словарь > конденсаторная ударная сварка
-
9 конденсаторная ударная сварка
adjconstruct. Kondensator-ImpulsschweißenУниверсальный русско-немецкий словарь > конденсаторная ударная сварка
-
10 конденсаторная ударная сварка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > конденсаторная ударная сварка
-
11 конденсаторная ударная сварка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > конденсаторная ударная сварка
-
12 capacitor-discharge percussion welding
ударная конденсаторная сварка (применяется для получения стыковых соединений малых сечений: дуговой разряд за счёт энергии, накопленной в конденсаторе, оплавляет торцы деталей, которые свариваются между собой при осадке, создаваемой механическим устройством)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > capacitor-discharge percussion welding
-
13 soudure
f1. сварка, сваривание 2. сварное соединение; сварной шов 3. пайка, паяние 4. припой □ jointer par soudure 1) сваривать 2) припаивать; mater une soudure подчеканивать сварное соединение; зачищать припой; sans soudure бесшовный; surcharger la soudure усиливать сварной шов (см. также soudage)soudure accessible — место, удобное для сваркиsoudure d'angle — 1. угловое сварное соединение; угловой сварной шов 2. угловая сваркаsoudure à l'argent — 1. пайка на серебре 2. серебряный припойsoudure bord à bord — стыковое сварное соединение; стыковой сварной шовsoudure en bouchon — пробочное сварное соединение, соединение электрозаклёпкамиsoudure bout à bout — стыковое сварное соединение; стыковой сварной шовsoudure en boutonnière — см. soudure à entaillesoudure au chalumeau — пайка, паяниеsoudure en congé — угловое сварное соединение с внутренним швом; галтельный сварной шовsoudure à entaille — прорезное сварное соединение; прорезной сварной шовsoudure horizontale — 1. горизонтальный сварной шов 2. горизонтальная сваркаsoudure indirecte — 1. сварка с присадочным металлом 2. паяниеsoudure en montante — 1. вертикальный сварной шов 2. вертикальная сварка снизу вверхsoudure O.A. — кислородно-ацетиленовая сваркаsoudure au plafond — 1. потолочный сварной шов 2. потолочная сваркаsoudure à raboutement simple — стыковое сварное соединение; стыковой сварной шовsoudure surélevée — 1. потолочный сварной шов 2. потолочная сваркаsoudure symétrique — симметричное сварное соединение; симметричный сварной шовsoudure uniiforme — 1. однородный сварной шов 2. равномерная сваркаsoudure verticale — 1. вертикальный сварной шов 2. вертикальная сварка -
14 Kondensatorstoßentladungsschweißen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kondensatorstoßentladungsschweißen
-
15 soudure par percussion électrostatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > soudure par percussion électrostatique
-
16 Kondensator-Stoßentladungsschweißung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kondensator-Stoßentladungsschweißung
-
17 Kondensatorstoßentladungsschweißen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kondensatorstoßentladungsschweißen
-
18 Kondensatorstoßentladungsschweißung
сущ.электр. ударная конденсаторная сваркаУниверсальный немецко-русский словарь > Kondensatorstoßentladungsschweißung
-
19 Kondensator-Stoßentladungsschweißen
nударная конденсаторная сваркаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Kondensator-Stoßentladungsschweißen
-
20 Perkussionsschweißen
nударная конденсаторная сваркаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Perkussionsschweißen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Конденсаторная сварка — способ сварки, при котором для нагрева соединяемых изделий используют кратковременный мощный импульс тока, получаемый от батарей статических Конденсаторов. Известно несколько разновидностей К. с.: сопротивлением (точечная, шовная,… … Большая советская энциклопедия
КОНДЕНСАТОРНАЯ СВАРКА — процесс, при к ром соединение металлич. деталей осуществляется за счёт теплового воздействия электрия. тока при разряде конденсаторов. Известны след. разновидности К. с.: контактная сопротивлением (точечная, рельефная, шовная, стыковая) и дуговая … Большой энциклопедический политехнический словарь
конденсаторная приварка шпильки с зажиганием дуги плавлением конца шпильки — Ударная дуговая приварка шпильки, при которой дуга зажигается при высокой плотности тока плавлением и испарением конца шпильки специальной формы (см. рисунок 8). 1 сварной шов; 2 конец шпильки; 3 заготовка; 4 дуга; 5 шпилька (заготовка); 6… … Справочник технического переводчика
конденсаторная приварка шпильки с зажиганием дуги плавлением конца шпильки — 4.1.4.5 конденсаторная приварка шпильки с зажиганием дуги плавлением конца шпильки (786): Ударная дуговая приварка шпильки, при которой дуга зажигается при высокой плотности тока плавлением и испарением конца шпильки специальной формы (см.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
